4 квартала 1-3 сезон (2017)

Молодой человек по имени Тони планирует кардинально изменить свою жизнь, стремясь оставить позади мир наркотиков, проституции и финансовых махинаций. Он мечтает о новой судьбе, свободной от преступных связей. Однако, когда его близкого родственника задерживают во время полицейской операции, Тони осознает, что избавиться от влияния бандитского клана Берлин-Нойкельн будет непросто. Это не просто выбор, а вопрос чести и преданности. Теперь ему необходимо принять трудное решение: продолжать борьбу за новую жизнь или остаться верным своей семье и их темному делу. Внутренний конфликт Тони заставляет его задуматься о ценностях, которые он готов отстаивать, и о том, что значит быть частью семьи, даже если она вовлечена в криминальный мир. Его путь к освобождению становится все более запутанным, и он вынужден искать баланс между желанием изменить свою судьбу и обязательствами перед теми, кто ему дорог.