Час пик 3 (2007)

Лос-Анджелесский полицейский Картера понижают в должности, и в это время гонконгский детектив Ли получает задание охранять китайского посла Хана. Посол приезжает в Лос-Анджелес с целью разоблачить опасный криминальный синдикат, действующий в Китае. Однако во время его визита наёмный убийца умудряется ранить Хана, что вызывает панику и необходимость в немедленных действиях. Ли, не теряя времени, бросается в погоню за преступником, чтобы поймать его и спасти посла. В это время Картер, стремясь помочь, мчится на место происшествия, но его действия только мешают Ли. Оба полицейских должны преодолеть недопонимание и научиться работать вместе, чтобы справиться с угрозой и защитить Хана. В ходе событий они сталкиваются с множеством трудностей и опасностей, что делает их сотрудничество особенно важным.