По горячему следу 1 сезон (2014)

Комиссар Винсент Руис и психиатр Йоханнес Йессен решают совместить свои усилия для борьбы с преступностью. Винсент, опытный следователь, сталкивается с серией загадочных преступлений, которые ставят под угрозу безопасность города. Его опыт и интуиция помогают выявить сложные связи между жертвами и преступниками. Параллельно с этим, Йоханнес, обладая глубокими знаниями в области психологии, анализирует поведение преступников, пытаясь понять их мотивы и предсказать следующие шаги. Его уникальный подход к изучению человеческой психики оказывается незаменимым в расследовании. Сотрудничество этих двух профессионалов становится ключевым элементом в раскрытии преступлений. Они преодолевают множество трудностей, сталкиваются с опасностями и раскрывают темные тайны, которые угрожают обществу. Их дружба и взаимопонимание помогают не только в расследовании, но и в личной жизни, создавая прочную связь между ними. В конечном итоге, их совместные усилия приводят к раскрытию преступлений и восстановлению справедливости.