Когда наступает ночь 1 сезон (2008)

Ким Бом-Сан — корейский аналог Индианы Джонса, который работает преподавателем искусства и ценит как древности, так и женскую красоту. Он мечтает стать профессором, но его планы рушатся, когда его ставят в неловкое положение в пользу сына влиятельного чиновника. Неожиданно ему поступает предложение от влиятельного человека, который готов помочь ему, предоставив деньги и поддержку, если Ким достанет редкую антикварную вазу. Хо Чо-Хи, напоминающая Лару Крофт, является дочерью знаменитого расхитителя гробниц, пропавшего без вести семь лет назад. Она трудится в отделе расследований краж национальных сокровищ и мечтает найти отца, а также вернуть похищенные ценности. Ей поручают важную миссию — вернуть в Корею очередное национальное сокровище. Для этого ей нужно masquerade как японский антикварный брокер и встретиться с таинственным контрабандистом по имени Ким Сан. Между героями возникают комичные недоразумения и конфликты, и они начинают друг друга не слишком жаловать. Однако, когда Индиана Джонс и Лара Крофт объединяются, их сотрудничество может привести к неожиданным последствиям. Как сложатся их отношения и что из этого выйдет?