Час пик 1 сезон (2016)

Детектив из Гонконга по имени Ли известен своим профессионализмом и преданностью делу. Ему предоставляется возможность отправиться в Лос-Анджелес для расследования сложного преступления. В этом деле ему предстоит сотрудничать с Картером, местным полицейским, который отличается расслабленным стилем работы и нестандартным чувством юмора. Картер, обладая склонностью к легкомысленным поступкам, иногда нарушает закон, чтобы произвести впечатление на окружающих, но это не всегда приносит ему успех. Несмотря на различия в подходах к работе, Ли и Картер вынуждены объединить усилия для раскрытия дела. Картер не в восторге от необходимости работать с таким серьезным напарником, однако ситуация требует от них взаимопонимания и сотрудничества. Это непростое партнерство обещает множество неожиданных моментов и комичных ситуаций, ведь два разных мира сталкиваются в процессе расследования. Как они справятся с вызовами, которые бросает им жизнь, и смогут ли преодолеть свои различия ради общей цели?